金刚上师林钰堂瑜伽士开示录

何谓勇母?
What is the meaning of "brave mother"??


请问"勇母"是何含义?

Brave mother and brave father means they works in Sunyata, so they are selfless and hence fearless.
勇母及勇父意谓他们在空性中行事,所以他们是无我且无畏。

他们和空行父和空行母也不同吗?

Actually brave father and brave mother are just another name for 空行父和空行母.
事实上勇父及勇母仅是空行父及空行母的另一个称谓。

But for protectors we use brave father and mother.
然而就护法而言,我们通常称为勇父及勇母。

编按:陈上师的〈佛法精要原理实修之体系表〉中(P188)对勇母及勇父的解释:善事的英雄、法事的英雄,故谓之勇父;法事的英雌则叫做勇母。

二○○七年五月九日开示


[Home][Back to Chinese list][Chinese and English versions in one]