金刚上师林钰堂瑜伽士开示录

加持米的应用
Uses for Blessed Rice

 

From: Yutang Lin 
To: Dharma Friends 
Sent: 2016年2月29日 上午5:27
Subject: Q0099 加持米的应用 Uses for Blessed Rice

Some disciples run out of Powa-blessed rice, or on trips that are not convenient to carry rice or water over, or would like to build Dharma connections with local deities, and hence they asked me as to what to do in all such cases.

I told them that they can simply burn the mantra sheets that we are circulating freely (see http://www.yogilin.org/b5files/b0/b0109.html ), or offer some rice or water in front of an image of me for a while, and then use the rice or water to make offering to local deities, or scatter them to blessed beings in need of help or Powa-blessing. In this way they can get the rice or water upon arrival of a new place, and then still perform the Dharma services to help beings there.

Some disciples who has followed this teaching did respond saying that they sensed the effective benefits. (The email in Chinese listed below is one such example.)

So I put it down in writing and post it at our websites for more to share such Dharma benefits.

有些弟子用光了颇瓦甘露米,或者出外旅游,不便带水米,或者想与地方神祇结佛缘,因而问我该怎麽办。

我回说,可以焚化我们免费流通的圣符(见http://www.yogilin.org/b5files/b0/b0109.html),或者在我的像前陈供米或水一会儿,然后以加持过的米或水来供地方神祇,或撒米、洒水以加持待助或待渡的众生。如此行之,他们便可到了目的地才取水米,而依然能以法务助益当地众生。

有些依此教示实行的弟子回报说,确实感受到此法的效益。(下列电邮为一例。)

因此我将之写出,并刊登于我们的网页,以便有更多人分享法益。

May all beings attain Enlightenment soon!
愿一切众生早日成佛!

Yutang
钰堂

February 28, 2016

 


From: 本寂
Sent: ‎2/‎28/‎2016 9:20 AM
To: Yutang Lin
Subject: 顶礼上师


上师,那天您教导弟子超幽可以把米供于上师像前。弟子在越南这几天都如此也把米随身带,去到古街区有些地方都撒了米,感觉许多众生都在等。

另外弟子也把米放了一颗到每座寺庙的神明像前的香炉供养。

请教上师,如此用加持米供养神明的方式可行?

超幽与供养神明的米可否共用?

祝平安健康。

 

弟子本寂